Yes, Microsoft AD CS supports policy modules. However, the standard Windows policy module provides only limited flexibility for defining detailed validation rules for certain certificate request scenarios.
This can increase the risk of incomplete or incorrectly structured certificate requests if additional controls are not implemented.
A modern PKI and CLM solution such as MTG Corporate PKI & CLM provides more granular and configurable Certificate Policies that can centrally enforce requirements for certificate requests and issuance.